Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
These might represent Suliban bio-signs, but I wouldn't bet on it.
Éstos podrían representar la señal de vida Suliban, pero yo no lo apostaría.
In fact, I'm willing to bet on it.
De hecho, estoy dispuesto a apostar.
Good idea, maybe we should bet on it.
Es una buena idea. Quizá deberíamos apostar.
Yeah, well, I wouldn't bet on it.
Sí, bueno, yo no lo apostaría.
No, but it could be... if we, say, bet on it.
No, pero podría interesarme si hiciéramos una apuesta.
Yeah, you can bet on it.
Sí, usted puede apostarle.
Then how about we bet on it?
Entonces, ¿qué tal si lo apostamos?
Hey, I wouldn't bet on it.
Oye, yo no lo apostaría.
I wish I had a bet on it.
Ojalá hubiera hecho una apuesta.
If I had to bet on it, I'd say it was. Sure.
Si tuviera que apostar, diría que sí.
Palabra del día
la lápida